Tøm Papirkurven

… og se nu at få det sagt ordentligt

Posts Tagged ‘Brok

Rigmandsgetto og solnedgang

Tænk, jeg kom afsted kl.8 om aftenen og det var stadig lyst. Vi var 3 mennesker, der var ude på solnedgangstur og vi hilste pænt på hinanden. Rågeleje Ferieboliger er små 1-rums share, og der er næsten altid nogen, enten i vinduerne eller udenfor på spadseretur, men det var koldt i mandags, så det var mest fra vinduerne, at solnedgangen blev nydt.

I går — mens jeg prøvede at huske hvordan man laver regnskaber — hørte jeg en Københavner fortælle at han havde købt en lejlighed for et par år siden for 2 mio. kroner og nu var nabolejligheden til salg for 7 mio, mere end en tredobling. En skolekammerat fortalte, at han havde tjent mere på huskøb på Frederiksberg end han havde tjent på at arbejde.

Der er noget, vi almindelige mennesker gør forkert. Ikke?

Eller er det noget andet, der er forkert?

Written by Donald

Wednesday, April 14, 2021 at 9:53 GMT+0000

Posted in Byggeri, Skyer

Tagged with ,

Se hvad jeg fandt i går

Der er så mange sjove meninger om hvordan man skal stave, og jeg må jo tilstå at under den skælmske drillen med norsk-inspirerede stavning af troll, hegg og English egg == Norsk egg ligger en glæde ved det danske sprogs brugbarhed og udtryksrigdom, som jo bl.a. skyldes at man har et overordnet rigsmål med faste rammer (også i stavningen) og med stor udbredelse. At den mest kendte Danske forfatter, H.C.Andersen, havde problemer med stavningen, må man tage som et kuriosum, der bekræfter regelen.

Mit oprør mod faste stavefordomme skyldes mest at jeg håber små ændringer ville være med til at gøre det lettere for Dansken at lære fremmedsprog.

Forleden fik Ellen (“Mommer”) mig til at tænke over, om jeg huskede rigtigt at en lærer i folkeskolen havde sagt at når “i går” (yesterday) stod sidst i sætningen, så måtte man gerne skrive det i ét ord. Mærkeligt at jeg husker “måtte man gerne” og ikke “skulle”, eller “skrev man normalt”.

Website ordnet.dk har den danske forsknings-ordbog, også kaldet Ordbog Over det Danske Sprog (ODS) fra begyndelsen af 1900 tallet, men derudover en opdateret, moderne ordbog som de kalder Den Danske Ordbog (DDO) — men hvad man måske ikke så ofte ser, er at de har en række sprogeksempler fra kompetente sprogbrugere, som man kan søge i.

Søgemekanismen kan hjælpe med at ignorere “store bogstaver” (har vi et ord for uppercase, dvs et tillægsord/mængde-typeord i stedet for “store bogstaver”?) og saagar kan den oversætte “å” til “aa”.

Korpus – samlingen af eksempler på dansk skrevet af kompetente sprogbrugere, her kan man søge — også på almindeligt forekommende stavefjeld
Man skal vælgte view image to gange for at få en læselig version frem!?
WordPress har ændret denne ting?

Historien bag digitalisering af ODS er jeg lidt i tvivl om: Det fortælles at man betalte kinesiske medarbejdere for at scanne og rette ODS scanningerne, selv om de ikke forstod et ord dansk. Hvorfor “rette”? – jo, for der vil altid være lidt fejl når man bruger Optical Character Recogntion (OCR) på et scan.

Den historie har jeg svært ved at tro. Hvis historien er helt sand, må der være en meget interessant pointe vedrørende sproglæring, intelligens og læring gennem barndommen af kinesiske tegn; men jeg tror sandheden er nærmere dette: Efter en grundig tilrettelæggelse af OCR har kinesiske medarbejdere klippet siderne ud af en trykt udgave, scannet dem og checket for scanning-algoritmens tvivls-markeringer, og undervejs har de fået mere og mere kendskab til tegnene og har via et grundkendskab til Engelsk også kunnet forstå en del Danske ord.

Written by Donald

Wednesday, April 14, 2021 at 8:40 GMT+0000

Posted in Ord

Tagged with ,

Danske undertexter på dansk video fra DR3

Line i denne DR3 podcast er forbavset over at man kan bryde ind i en mobil-telefon. De fleste opfatter telefon/iPad/computer-sikkerhed som noget, der er naturgivent, i stedet for at se det som en åben bog, der kan tilgås via radiobølger gennem luften. Magnus siger: Hvis man bruger kryptering, så er man næsten sikker på at det ikke kan hackes … næsten.

Bare lige en strøtanke: Video’en som er på dansk for danskere har undertexter, så man kan forstå hvad hun siger. Tænk at det er nødvendigt. Det er nu meget rart selv om hun udtaler tydeligt.

Written by Donald

Friday, April 2, 2021 at 11:46 GMT+0000

Posted in Ord

Tagged with ,

Falske negative

Hvordan skal man undgå at denne historie gentager sig? Kan vores uddannelsessystemer hjælpe de dygtige studerende, der har brug for en anden slags hjælp?

Her er den kendte historie om Albert Einstein, lånt fra

Et uddrag af texten (men titlen, ” … The Story You Don’t know”, er nok lidt misvisende, de fleste ved i dag at Albert Einstein i sin ungdom havde problemer med at komme igennem uddannelsessystemet; efter uddannelse fik han ikke forskerjob, men tog, for at underholde sin familie, job i et patentkontor; han sagde selv at det at sætte sig ind i de forskellige opfindelser var en glimrende intellektuel øvelse):

At the patent office, Einstein would quickly complete his work and spend the rest of his time thinking about some of the unsolved problems of physics. In 1905, Einstein published his first paper on the photoelectric effect. He had thought that this paper would bring him to the limelight. But, the scientific community completely ignored this paper that came from a patent clerk. Interestingly, 16 years later, Einstein was awarded the Nobel Prize for Physics to research the photoelectric effect.

(Min fremhævelse.)

The most important thing that we can learn from Einstein is that no matter what, we should never give up. Despite all those difficulties and rejections, Einstein never stopped doing what he loved.

Der er noget at leve op til. Måske mindre kan gøre det.

Written by Donald

Sunday, March 28, 2021 at 13:45 GMT+0000

Posted in Videnskab

Tagged with

Gråvejr skal bekæmpes

Den dag var der faktisk solskin en halv time. På grund af arbejde (!) (næsten frivilligt) nåede jeg ikke udenfor før det blev gråvejr igen.

Så må man jo huske, at “ovenover alting stråler moder sol”.

gas station car wash queue

Så kedeligt er mit liv nu …

Written by Donald

Thursday, March 25, 2021 at 23:12 GMT+0000

Posted in Carpe Diem

Tagged with , , ,

Det’ da løwn?

Man spørger – du kan “Google” det, eller søge på andre måder — man spørger “hvor mange tror stadig på Trump’s løgne?”.

Man får svar! Mange svar, artikler i aviser, som bearbejder de politiske problemer der opstår, når demokratiet er under pres.

Hvordan kan det være, at 76% stadig tror på Trump, når vi ved at Wall Street Journal og andre “Detektor” virksomheder, researchere, journalister, almindelige mennesker, den ene gang efter den anden kunne vise hvordan Trump løj lige ret op og ned med pokerfjæs.

CNN siger 76% af de republikanske partis vælgere stadig tror på at “valget blev stjålet fra Trump.” Honi soit qui mal y pense (staver jeg rigtigt?)

CNN er kendt for at have kritiseret Trump fra før 2016 valget – har det øget konspirationsteorier, at man ikke gav Trump en eneste positiv omtale?
Jeg tror at billedet forestiller et sted hvor man laver bruger-undersøgelser eller folkeafstemninger, polling station

Jeg ved godt at Trump spillede på at han “lyttede til de oversete, de, der kommer i klemme når de fine politikere siger at globalisering er til alles fordel.”

Selvfølgelig er globalisering ikke til alles fordel!

Og det er uhyggeligt at så mange politikere, fordelt over hele spektret fra blå til rød, der taler om at globalisering er godt – kommet for at blive, måske, men ikke godt!

De overså at der kommer mange i klemme, når man flytter produktion udenlands. Gad vide hvor mange syerske-skuldre der i “udlandet” lider under at vi stoppede produktionen af skjorter i Herning.

Er det derfor at Trump kunne komme så langt som til at sende en hærskare fanatikere, nationale terrorister, mod Capitol 6.Januar i år? Den metode er ikke fjernt fra dannelse af de tyske terrorister, SA-ere og SS-ere, som 1 1933 blev akilleshælen for det tyske demokrati? Rekrutteret fra de utilfredse, de, der var ramt af den værste inflation nogensinde i 1920’erne, arbejdsløse som Hitler, der tog jobbet som regerings-spion efter at være blevet kasseret ved ophøret af WWI.

4.February 2021 (CNN)Donald Trump spent the three months between the November election and the inauguration of Joe Biden as the 46th president insisting — via public pronouncement and tweet — that the 2020 race had been stolen from him.

Despite the fact that he never provided ANY evidence to back up that claim — and the fact that courts across the country roundly rejected lawsuits on the matter as specious (at best) — Trump quite clearly convinced lots and lots of Republicans of his false view.

How many? Try 76% of self-identified Republicans in a new national Quinnipiac University poll. That’s the number of Republicans who said they believe there was “widespread fraud in the 2020 election.”

Written by Donald

Sunday, March 21, 2021 at 11:05 GMT+0000

Posted in Blogosofi

Tagged with ,

Træ og trailer i tre dage

Der kunne nok være flere grene på det afbildede læs, men Genbrugspladsen lukker 16.50, så jeg måtte se at komme afsted. Jeg kunne ikke forstå, at jeg ikke kunne skubbe læsset ud over kanten på traileren, — indtil jeg kom i tanke om at jeg jo havde spændt det fast med to solide elastik-tove (hvad hedder sådan nogen? “Elastikker” lyder så småt, som om det var en madpakke.)

Trailer behind car

Det var hvad jeg kunne nå at hakke i passende længder tirsdag eftermiddag

Mound of branches and firewood

Av er der smidt tørt brænde i haveaffalds-bunken på Skærød Genbrugsstation?

Dagens filosofiske sætning: Hvad er tid? What Is Time, Professor Sean Carroll explains the theories of presentism and eternalism. Før uret vidste hyrden at når solen stod dér, var det cirka midt på dagen – han noterede sig at han blev sulten. (Vi andre har en tendens til at være sultne hele tiden, eller hvad?)

Jeg kan stadig ikke forstå, at man skal bruge benzin på at køre træ til forbrænding, – jo, hvis man er dårlig til at lave bål, så soder det og man risikerer at antænde tørre marker eller et stråtag i nærheden. Det er (næsten) grund nok til at forbyde det.

Men jeg vil se om ikke jeg kan få indrettet en lovlig bålplads.

Tak til Malte for hjælp de to af dagene.

Written by Donald

Thursday, March 18, 2021 at 14:09 GMT+0000

Posted in Naturpleje

Tagged with ,

Frakkepakke

Der er kommet pakke — den blev bestilt i Lørdags og nu var den med GLS klar til afhentning. Man kan ikke sige at jeg drønede afsted, min døgnrytme er totalt kaos og jeg skal være glad hvis jeg kan sove om formiddagen. Jeg fik fodret fugle og gjort mig istand og kom afsted inden det blev mørkt. Bilen ville starte, men slog til elektronikken så uret gik i nul.

Desværre var der ikke nogen pakke hvor jeg plejer at hente dem! Men OK – der var da gode tilbud, så jeg fik købt lidt ind.

Landscape

Sen aftentur, gråvejrs-solnedgang på Drosselvej

Så kom jeg i tanke om at Charlotte havde bestilt med rabat og havde fået pakken leveret til Skærød, ikke Vejby! Afsted igen.

Den passer, er dejligt rummelig, jeg ser enormt tyk ud i den, men det føles egentlig meget rart (jeg er ikke blevet tykkere).

På en webside, som hedder Lightinthebox står der damefrakker til 300 kr og jeg har givet fire gange så meget. Der er endda udsalgspriser fra 180 kr!!!

Har jeg givet for meget for min frakke? 1200 kr?

Written by Donald

Monday, February 8, 2021 at 22:54 GMT+0000

Posted in Liv

Tagged with , ,

Grænsen er lukket — kan man det? Virkelig?

Inreserestriktioner pga coronavirus/covid-19

Inreseförbud införs för resor från Danmark med anledning av det höga smittotrycket i Sverige och Danmark och för att undgå att situationen blir mer allvarlig i Sverige.

De nya reserestriktionerna införs efter att en ny mutation av coronaviruset Covid-19 har påträffats, först i Storbritannien och sedan i Danmark. Restriktionerna gäller i en månad från den 22 december 2020.

Den svenska polisen gör en utvärdering i varje enskilt fall vid gränsen. Det är inte möjligt att få tillåtelse i förhand att resa in i Sverige.

Man skal se godt efter i ventesalen til færgen for at opdage, at et kontor er blevet omdannet til testcenter. Se sedlen under væglampen til venstre, eller gæt ud fra rullbordet udenfor og synet af sygeplejersker. Ved det andet testcenter ude på perronen var der 100 meter kø.

Jeg var (selvfølgelig) Coronafri – jeg går jo ikke og krammer eller lader mig hoste på. Jeg hørte i dag at resultatet af en undersøgelse viste, at de fleste mener at mundbind er for at beskytte én selv mod corona-smitte. Det piner mig at uddannelsesniveauet er så lavt, – det tyder sørgeligt desværre på, at vores dejlige folkeskole og gymnasier i den grad har fejlet.

Ved grænsen til Sverige er der kø foran mig og ser at mange mennesker kommer glat ind i Sverige.

Ved politi-lugen var der en mand før mig, der skulle argumentere med at han havde børn i Sverige.

Jeg fik ikke strax lov til at passere gränsen, polisen foretog en utvärdering og var i tvivl. Hvordan kan det være? Når man læser forkyndelsen ovenfor, citat fra svensk Öresunddirekt.se kan man se at polisen gör en utvärdering i hvert enkelt tilfælde. Hvad er så reglerne? Öresunddirekt citerer noget, der ser meget officielt ud, skrevet i officielt språk. Det er fra “polisen.se”.

Ud fra hvad der ellers er sket her i DK kan man undre sig over at de ikke er mere præcise med lovgrundlag.

Nå men altså, jeg argumenterede med at det var akut og jeg havde en tid. De ringede og fandt ud af at Peter Jakobsson bekræftede, og jeg fik lov at komme ind med en advarsel om at det måske ikke gik næste gang.

Som du kan se på billederne, vælter det ind med både mennesker og lastbiler, med chauffeurer osv.

Kan man virkelig lukke grænserne? Og OK man kan bremse trafikken, men bør man gøre det? Bør man ikke tage det som en opgave at løse den bagvedliggende konflikt mellem uddannelsesniveau for tandlæger, eller – mere generelt (!) konflikten mellem rige og fattige lande?

Det fik mig til at tænke på det, der var meget værre.

Written by Donald

Tuesday, January 19, 2021 at 23:59 GMT+0000

Posted in Liv

Tagged with

Er vi blevet tilbedere af Guldkalven?

Wall advertisement

Julen har bragt velsignet bud … her som tilbud

Written by Donald

Saturday, January 9, 2021 at 14:25 GMT+0000

Posted in Brok

Tagged with

Den første hverdag i 2021

Hvilken dag var den første hverdag i 2021?

De fleste kan nok gætte hvorfor jeg spørger. Jeg føler mig gammel, nej NOT, men ude af sync med nutidsdansk. Vi havde en ordbog, der hed Nudansk Ordbog (rimede på Sudansk Ordbog) og selv Nudansk skelner (kun) mellem søndage og hverdage.

Jeg er godt klar over at hver person bruger ordene forskelligt og har lov til det, ingen bødestraf for hjemmelavede ord eller betydninger.

Imidlertid: i min ungdom var der også forskel på en almindelig hverdag og Lørdag; men Lørdag er en hverdag. Og nu sagde P1-Morgen: Godmorgen på den første hverdag i 2021. H– (kan ikke få vejret) Hov! Jamen er det da Lørdag d.2. Januar i dag?

Postet … se forneden (GMT står for Greenwich Mean Time og bruges når man ønsker at koordinere fx. bank-transaktioner over hele kloden, så man ikke kan hæve penge i Danmark klokken 12 hvis de er indsat i USA klokken 11 lokal tid. Den nye betegnelse Universal Coordination Time (UTC) er bedre til dette behov for global-sync)

Written by Donald

Monday, January 4, 2021 at 6:18 GMT+0000

Posted in Ord

Tagged with

Regnorme

Youtube screendump

Written by Donald

Thursday, December 24, 2020 at 12:06 GMT+0000

Posted in Naturpleje

Tagged with ,