Tøm Papirkurven

… og se nu at få det sagt ordentligt

Archive for September 24th, 2019

Min moster som meget ung

Family with Marie very young probably 1939

Fra øverst til venstre: Et fremmed barn i baggrunden, en gæst eller hjælper med tørklæde, en grand-onkel som dreng, hans far, hans mor, som gav mig en musikalsk ordbog, min mormor; forrest fra venstre: Yngste morbror, ældste morbror, mosters kæreste (senere mand) og moster Marie

Billedet kan være fra ca. 1939

Marie var dygtig til at sy kjoler, min mor fortalte, at hun ikke kunne forstå hvordan hendes lillesøster gjorde, om formiddagen købte hun stof og om aftenen kunne hun gå ud i den nye kjole. Det må være hendes egen kreation på billedet. (Rørende, og flot, ikke?)

Min moster Marie har betydet opmuntring for mig i en grad, som næppe kan overdrives. Vores liv var forskellige og langt fra hinanden, men jeg havde en fornemmelse af at hun “så mig” og holdt af mig. Det kom til udtryk bl.a. ved at hun gav mig noder til Bach’s partiter for klaver på min 19 års fødselsdag, – den eneste gang jeg var i Tehran for at besøge familien. (Jeg kan se på forretningens påtegning at det var dyre noder dengang.)

Andre i familien var mere uforstående for min trang til at spille klassisk musik – unge mennesker skal spille moderne musik tror jeg min onkel sagde, ligesom jeg husker en grand-onkel, som sagde til min niece at det altså er syge unge mennesker, som lytter på requiem’er (og dog er Mozart’s Requiem et hit – måske fordi man er ligeglad med texten.) – Og en arbejdsgiver i Ungdomsskolen sagde med foragt: “Når de fine skal more sig går de i Nyhavn”.

Hvis jeg tæller på pinlighedsskalaen hvilken af mine oplevelser var værst kommer mit spørgsmål til min moster fint ind på top 10; ved min fars begravelse spurgte jeg om han havde flirtet med hende (min fætter sad ved siden af og hørte på) og hun smilede bare og sagde nej, nej. Selvfølgelig. Ikke.

Hendes moster, min bedstemors søster, Sateniq, (på billedet med et stort smil i en prikket kjole) gav mig samme år en gave en musik-ordbog, som har været nyttig ved mange lejligheder. Hun viste den samme accept af hvad unge mennesker kan og vil.

Jeg ville ønske, at jeg havde bevaret den følelse af accept og tillid i de ungdomsår, der fulgte.

Written by Donald

Tuesday, September 24, 2019 at 10:56 GMT+0000

Posted in Liv

Tagged with