Skriv løs

… og se nu at få det sagt ordentligt

Hvis man bliver arbejdsløs må man gå ud med *vognen

Min bror havde sommerjob på en “reproduktionsanstalt”, et sted hvor man lavede klichéer af billeder mv. til trykning i aviser, både i reklamer og i artikler.

En af hans overordnede var klar over at teknikken var ved at ændre sig, men – man skulle holde fast ved sit fag, sagde han, så skulle der nok vise sig en fremtid. Og hvis man blev arbejdsløs, så måtte man jo gå ud med [nu kommer spørgsmålet] den tohjulede kærre, som man kan se på forrige indlæg om bevaring (af diger mv.) – dér er indsat et billede af Saxogade ca.1950, og på gaden holder en tohjulet kærre, som blev brugt til at sælge frugt eller grønt til damerne (konerne) der slap for at gå til butikkerne.

Saxogade engang i midten af 1900-tallet,

Hvad sagde man – en frugt-vogn? en grøntvogn? En frugt-kærre?

Hvis man bliver arbejdsløs må man gå ud med en frugtvogn?

Advertisement

Written by Donald

Thursday, May 16, 2019 at 13:03 GMT+0000

Posted in Ord

Tagged with

6 Responses

Subscribe to comments with RSS.

  1. Fartøjet kaldes også et bananskib, og ikke kun hos Kim Larsen.Hos kbhbilleder.dk er der et billede med tre kærrer, de bliver også der kaldt bananskibe. Ligeså er der billeder fra Åboulevarden og Det kgl. Teater.

    AagePK

    Thursday, May 16, 2019 at 14:19 GMT+0000

    • Ja, det må være ordet “bananskibet” (eller bare bananvognen) jeg hørte dengang.

      Jeg må da se på kbhbilleder.dk!

      Donald

      Friday, May 17, 2019 at 8:05 GMT+0000

  2. Der er mange billleder af sådan et bananskib når man googler frugtvogn, men ingen når man søger grøntvogn.
    For 45 år siden kom en mand med en meget lang tohjulet frugtvogn i Hvidovre. Skjorten var åbenstående til mit på brystet uanse temperaturen.

    Jørgen

    Thursday, May 16, 2019 at 14:59 GMT+0000

    • Det var interessant – tænk at man kan google frugtvogn!

      Donald

      Friday, May 17, 2019 at 8:05 GMT+0000

  3. Jørgens idé med at google ordene giver jo nok svaret. Jeg kan også huske ordet kærre brugt i nogle af de gamle radioudsendelser, jeg har digitaliseret.

    Madame

    Friday, May 17, 2019 at 5:45 GMT+0000

    • I min barndom var det faktisk et almindeligt syn med sådanne kærrer, der solgte billige frugt eller grønt. I dag er den slags gadehandel skrapt reguleret, men dengang anså man det vel for en slags menneskeret at forsøge at skabe en indtægt ved at handle på gaden.

      Donald

      Friday, May 17, 2019 at 8:07 GMT+0000


Comments are closed.

%d bloggers like this: