Tøm Papirkurven

… og se nu at få det sagt ordentligt

Archive for December 9th, 2016

Natte-aktivitet bekræfter sløsede officersuddannelser 72 år for sent

11.Dec.2016
Dagbog for Fredag d. 9.December – uprivat

Søvnrytmen helt forskudt. Efter at have sendt bladet til trykkeriet sov jeg et par timer om formiddagen og gik tidligt i seng. Men så vågnede jeg kl.2:30 om natten, som man jo gør, når man har søvn-arytmi.

Om natten så jeg lidt video om slaget om Aachen i 1944, og desværre giver den dokumentar på Youtube ikke indtryk af de problemer og de kampe, som De Allierede måtte udføre for at gøre en ende på det tyske diktatur.

Derfor er jeg mere og mere glad for, at jeg ofrede 230.- kroner på bogen “Ardennes 1944” af Antony Beevor, for han bekræfter de formodninger, jeg gjorde mig som barn og ung om krigens natur, plus noget senere viden om at De Allieredes generaler og Churchill ikke ligefrem var geniale krigsherrer.

For at give et indtryk af, hvad Antony Beevor finder frem fra arkiver og erindringer (der er kilder bag i bogen):

The German front in Belgium and Holland appeared completely broken […]
Feldjäger Streifengruppen, literally punishment groups, seized genuine stragglers and escorted them to a collection centre, or Sammellager. Then were then sent back into the line under an officer, usually in batches of sixty. Near Liége, around a thousand men were marched to the front by officers with drawn pistols. Those suspected of desertion were court-martialled. […]
Each Feldjäger wore a red armband with “OKW Feldjäger” on it and possessed a special identity card with a green diagonal stripe which stated: “He is entitled to make use of his weapon if disobeyed.” […]

Og så har jeg i de sidste par dage korresponderet med en mand, som har givet de bedste år af sit liv til den amerikanske hær og føler at han er blevet snydt. Der er også skyldfølelser, som skyller henover ham.

Historien om den fortabte søn rinder i hu – tak for hver én, der finder tilbage til familien (og kærligheden og de fredelige sysler)

—===oooOOOooo===—

Undskyld mig den underlige overskrift – den skulle bare ramme emnet for disse linier:

In all, there were some 160,000 casualties. Beevor does not overlook poor generalship, or the pivotal role of the Soviet forces or the importance of the Allies failure to open the recaptured port of Antwerp.[…]
The battle caused severe tensions between Eisenhower and Montgomery whose all too typical arrogance upset the American generals. A brilliant tactician who, unfortunately, could be insufferable. Later studies have suggested that much of Monty’s behaviour was due to being autistic. The evidence for this is not yet conclusive.

(Mine fremhævelser).

Advertisements

Written by Donald

Friday, December 9, 2016 at 20:37 UTC

Posted in Ord

Tagged with ,