Tøm Papirkurven

… og se nu at få det sagt ordentligt

Billed ABC::K for Kammerherrelinien

I skovene i Nordsjælland hugger man vejnavnene ind i sten og maler runerne røde, sommetider skriver man også afstanden til nærmeste almindelige parkeringsplads eller et spændende udsigtspunkt.

Kørevej i Gribskov

Og nu til arbejdet! Vi er skandinaver og vi taler næsten samme sprog. Her er spørgsmålet så: Hvad betyder navnet Kammerherrelinien? Det kan deles op i “Kammerherre” og “linien”.

En kammerherre har oprindeligt været en fremtrædende embedsmand – ofte en adelig person – med adgang til kongens gemakker (deraf titlen). I dag er det bare en ærestitel. Der udnævnes fortsat kammerherrer. Dronningen afgør, hvem titlen skal gives til, oftest afgåede højere embedsmænd eller til besiddere af større landejendomme.

I Norge finns ingen mer; den sist utnevnte var kammerherre Kaare Langlete som fikk tittelen av kong Olav V i 1990.

En linie er en tynd streg, en vej eller en banestrækning. Derfra er betegnelsen så gledet over på busser og sporvogne, som kører på en fast rute – en linie.

Iøvrigt foreskriver Dansk Sprog- og Litteraturselskab at linie skal staves med “j”, men det må være en feil i retskrivningsordbogen. Man staver jo heller ikke familie med “j”, og der er tre stavelser i lin-i-e. Og det rimer ikke på Ninja.

Linie (av latin linum via linea) er også et urgammelt lengdemål som kan ha oppstått i oldtidens Egypt, men som trolig har kommet til Skandinavia via Romerriket og Tyskland. Det var trolig bredden av en (tyk) streg. En linie er 1/12 tomme. En linie deles i 12 skrupler.

Dagens linieakevitt, Løiten Linie og Lysholm Linie sendes fortsatt tur-retur Australia med skip fra Wilh. Wilhelmsen.

Se flere indlæg om “K” på ABCtema.blogspot.com

Skrive en kommentar her?

Written by Donald

Thursday, June 24, 2010 at 22:58 GMT+0000

Posted in Blogosofi

35 Responses

Subscribe to comments with RSS.

  1. Du gør os klogere, Donald, det var meget spændende læsning! Jeg staver også linie med i og ikke j 🙂

    Madame

    Friday, June 25, 2010 at 7:36 GMT+0000

    • @M: Det glæder mig at du synes det er spændende 🙂 Og så er det jo morsomt at finde ud af stavningens veje og afveje 🙂

      Donald

      Friday, June 25, 2010 at 9:29 GMT+0000

  2. Vilket annorlunda men snyggt sätt att tala om vilken gata man åker på. Även intressant läsning om ordet Kammerherrelinien.
    Trevlig midsommar!

    Maria G

    Friday, June 25, 2010 at 7:56 GMT+0000

    • @Maria G: Ja – den stenen tycker jag var värd et lite innleg 🙂

      Donald

      Friday, June 25, 2010 at 9:30 GMT+0000

  3. Uhyre interessant læsning 😀

    Annette's space

    Friday, June 25, 2010 at 8:28 GMT+0000

    • @Annette’s space: OK! Det er jo et lidt sjovt navn, gad vide hvilken kammerherre, der skulle gå ad den linie 🙂

      Donald

      Friday, June 25, 2010 at 9:31 GMT+0000

  4. Ja, vi har endda linieskibe, der dog ikke fragter Linieaquavit, hverken Løjtens eller Lysholms. Min kones farfar var forresten førstelærer i Lysholm Skole, men det er vist et helt andet Lysholm, en helt anden by, og en helt anden historie.
    Og så har vi Langelinie.
    Måske heldigt, at stenen ikke var stor nok til “Kammerherrens Langelinie”?!
    😉
    Men vi bør være nordmændene evigt taknemmelige for, at Linieaquaviten sendes såvel tur som retur, alt andet ville være utur!

    AagePK

    Friday, June 25, 2010 at 8:31 GMT+0000

    • @AagePK: Decideret taknemmelige til nordmennene for at Linieakevitten kommer tilbage igen! Men er du nu sikker på at de allesammen kommer tilbage?

      Donald

      Friday, June 25, 2010 at 9:35 GMT+0000

  5. Interessant læsning 🙂 Jeg skriver nu også linie med i og ikke med j, men udtalen er meget j-agtig..

    Inge

    Friday, June 25, 2010 at 8:45 GMT+0000

    • @Inge: Ja udtalen af “i” og “i” ligger jo tæt på hinanden i mange danske ord, men “j” er opfundet længe efter det latinske alfabet og er egentlig bare en variant af “i”.

      På de store Europæiske sprog er “j” en helt anden lyd, som i John, Job, Joke, Ninja etc. og derfor synes jeg ikke om den måde, DSL bytter de gamle “i”-er ud med “j”-er.

      Ideen må være at hjælpe dem, der har problemer med stavningen, men jeg tvivler på at det er måden at gøre det.

      Donald

      Friday, June 25, 2010 at 9:38 GMT+0000

      • Hver gang man har villet gøre det enklere, er det blevet vanskeligere. Især fordi man ikke mere har oprindelsen til ordet, og derfor ikke har noget at hænge sin hukommelse op på. Tænk på Bearnaise-sovs kontra majonæse.
        Så trækker man ungerne til staveordsudenadslære som i sortskolen med salmevers eller koran-ditto, og der er der da aldrig kommet noget fornuftigt ud af.

        AagePK

        Friday, June 25, 2010 at 9:56 GMT+0000

  6. Ja! @AagePK! Det er lige i øjet, det eksempel!

    Donald

    Friday, June 25, 2010 at 10:24 GMT+0000

  7. Oisann! Hva du vet å berette! Virkelig interesant å lese! Litt av et innlegg! Her skrives nok linje ned j!
    -Margit-

    Malys Krok

    Friday, June 25, 2010 at 10:31 GMT+0000

  8. Så blev jeg så klog. – spændende – Du tildels hæderstitlen LexiDonald 🙂
    PS tak for din kommentar.

    Rimkogeren - DK

    Friday, June 25, 2010 at 13:16 GMT+0000

  9. Tak for din kommentar 🙂
    Katte NEJTAK –
    Derfor:
    http://rimkogeren.blogspot.com/2008/04/kattehad-en-redegrelse-for-baggrunden.html

    Rimkogeren - DK

    Friday, June 25, 2010 at 13:26 GMT+0000

  10. @Rimkoger: Jeg kan tilgive en kat at den spiller på mit klaver eller skriver en e-mail! Men jeg må have et hundetraume; så sent som i går snakkede vi om “ham med hundekennelen” som ikke havde styr på sine hunde, og en nabo sagde, “nu går det bedre” og i den dur. Men det dur ikke, det skal være 100% fred med mindre man træner vagthunde på professionel maner.

    En hund skal være venlig og komme glad og springe op af mig (eller være lige ved at gøre det) før jeg har det godt med hunde!

    Donald

    Friday, June 25, 2010 at 14:33 GMT+0000

  11. I Nr. Rubjerg, hvor jeg voksede op, er der en meget, meget lang vej, som alle dage har heddet Langelinie. Her i “nyere tid” har den ovenikøbet fået sit eget skilt.

    Henny

    Friday, June 25, 2010 at 18:30 GMT+0000

  12. @Henny, det var morsomt – så har vi to “Langelinie”r, og begge er for tiden uden havfrue 🙂

    Jeg gætter at “Nr.Rubjerg” ligger på Nordjylland i nærheden Rubjerg Klit eller var det Bulbjerg, hmmm … Google er min ven, igen, jo minsandten, fra Rubjergvej til Alstrupvej er der et par kilometer vej 🙂

    Donald

    Friday, June 25, 2010 at 19:00 GMT+0000

    • Den fine vej i Odenses velhaverkvarter Hunderup hedder også Langelinie, med i, og den går helt fra Munkemose til Fruens Bøge.
      Da jeg læste i Odense var der ikke havfruer der, men de fruer og frøkener der var, slog lige så godt med halen. Det var mestendels læger og advokater, der boede der, så som stud.med. kom jeg der jævnligt til fester.

      AagePK

      Tuesday, June 29, 2010 at 6:52 GMT+0000

      • Det må have været fristende at komme op fra havet eller haven 🙂

        Donald

        Tuesday, June 29, 2010 at 9:25 GMT+0000

  13. K for klok!
    Man blir alltid klokere av et besøk innom bloggen din:)

    Petunia

    Friday, June 25, 2010 at 19:51 GMT+0000

    • @Petunia: Lidt nordisk sprog-øvelse skader ikke 🙂

      Donald

      Friday, June 25, 2010 at 23:08 GMT+0000

  14. Det var en mycket vacker vägskylt! Påminner mig om att det blivit vanligare och vanligare med naturstenar på gravar. Min pappa dog 1985 och mamma beställde en natursten där endast förnamnet är ingraverat. I Sverige heter det linje och familj. Det är möjligt att linje stavades med i förr i tiden, men det är inget som används idag.

    Mona

    Friday, June 25, 2010 at 22:18 GMT+0000

    • Ja – smukt skilt 🙂 Også på kirkegården bliver natursten mere almindelige, men natursten kan også have gavn af lidt forbedring 🙂

      Jeg slog op på google.se og fandt også varianten med “j” på svensk – men før i tiden var det även på svenska “linie”, i analogi med italiensk/latin linea.

      Donald

      Friday, June 25, 2010 at 23:09 GMT+0000

  15. Så gøy å lese, nå lærte jeg sannelig noe i dag også 🙂 Ha en flott helg!

    Hobbygåsa

    Saturday, June 26, 2010 at 16:19 GMT+0000

    • @Hobbygåsa – takk i like måte. Så længe man har sjovt ved å lære er det gott 🙂

      Donald

      Saturday, June 26, 2010 at 17:29 GMT+0000

  16. Hvilken flott måte å opplyse om navn og avstander på!
    Interessant lesning du har med 🙂

    Ha en fin helg videre og takk for kommentar hos meg – jeg har hatt bloggen noen år nå, men jeg har ikke lagt ut bilder av meg selv før…hehe, sannelig på tide!

    Melusine

    Saturday, June 26, 2010 at 17:28 GMT+0000

    • Selv takk Melusine – ja OK – man kan lægge et billede av seg selv en gang imellem, men jeg tøver. Hvis man vil kan man finde mig via andre links på siden.

      Donald

      Saturday, June 26, 2010 at 17:31 GMT+0000

  17. Hehe Donald, jeg vet ikke hvilken knute som er på bildet mitt. Jeg fant motivet nede på brygga, og siden jeg elsker å ta bilde av tau og knuter – ja da måtte jeg jo bare 🙂

    Hobbygåsa

    Saturday, June 26, 2010 at 18:41 GMT+0000

  18. Ett intressant inlägg 🙂
    Mvh Halina

    Halina

    Monday, June 28, 2010 at 9:40 GMT+0000

  19. Det var interressant! 😀

    Linsky

    Monday, June 28, 2010 at 20:30 GMT+0000


Comments are closed.